Early versus late surgical correction in congenital diaphragmatic hernia. / Corrección temprana versus tardía en hernia diafragmática congénita.

INTRODUCTION: The timing of surgical repair in patients with congenital diaphragmatic hernia has been a controversial topic over the years, and there is still no agreement as to whether immediate repair or late surgery with preoperative stabilization is preferable. METHODS: To answer this question we used Epistemonikos, the largest database of systematic reviews in health, which is maintained by screening multiple information sources, including MEDLINE, EMBASE, Cochrane, among others. We extracted data from the systematic reviews, reanalyzed data of primary studies, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. RESULTS AND CONCLUSIONS: We identified four systematic reviews including 38 studies overall, of which two were randomized trials. We concluded it is not clear whether immediate surgical repair in congenital diaphragmatic hernia increases mortality or decreases hospitalization days compared to late repair because the certainty of evidence is very low.

INTRODUCCIÓN: El momento de la reparación quirúrgica en pacientes con hernia diafragmática congénita ha sido un tema controvertido a lo largo de los años, y aún no existe un acuerdo sobre si es preferible una reparación inmediata o una cirugía tardía con estabilización preoperatoria. MÉTODOS: Para responder esta pregunta utilizamos Epistemonikos, la mayor base de datos de revisiones sistemáticas en salud, la cual es mantenida mediante búsquedas en múltiples fuentes de información, incluyendo MEDLINE, EMBASE, Cochrane, entre otras. Extrajimos los datos desde las revisiones identificadas, reanalizamos los datos de los estudios primarios, realizamos un metanálisis, preparamos tablas de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. RESULTADOS Y CONCLUSIONES: Identificamos cuatro revisiones sistemáticas que en conjunto incluyen 38 estudios primarios, de los cuales, dos son ensayos aleatorizados. Concluimos que no está claro si la reparación quirúrgica inmediata en hernia diafragmática congénita aumenta la mortalidad o disminuye los días de hospitalización en comparación a una reparación tardía porque la certeza de la evidencia es muy baja.

Is it worth adding an inferior vena cava filter to anticoagulation in thromboembolic disease? / ¿Vale la pena agregar un filtro de vena cava inferior a la anticoagulación en pacientes con enfermedad tromboembólica?

Some patients who have presented a thromboembolic event persist with a high risk of recurrence despite anticoagulant treatment. It has been suggested that adding an inferior vena cava filter may reduce this risk, but the clinical effects of this measure are not clear. To answer this question we searched in Epistemonikos database, which is maintained by screening multiple information sources. We identified three systematic reviews including four randomized trials answering this question. We extracted data, conducted a meta-analysis and generated a summary of findings table using the GRADE approach. We concluded there might be little or no difference on the occurrence of deep venous thrombosis by adding an inferior vena cava filter in anticoagulated patients, and it is not clear whether there are differences in the occurrence of pulmonary embolism or mortality because the certainty of evidence is very low.

A pesar del tratamiento anticoagulante, algunos pacientes que han presentado un episodio de enfermedad tromboembólica persisten con riesgo elevado de recurrencia. Se ha planteado que adicionar un filtro de vena cava inferior podría disminuir este riesgo, pero la real utilidad clínica no está clara. Para responder esta pregunta utilizamos la base de datos Epistemonikos, la cual es mantenida mediante búsquedas en múltiples fuentes de información. Identificamos tres revisiones sistemáticas que en conjunto incluyen cuatro ensayos aleatorizados que responden la pregunta. Extrajimos los datos, realizamos un metanálisis y preparamos tablas de resumen de los resultados utilizando el método GRADE. Concluimos que podría existir poca o nula diferencia en cuanto a la ocurrencia de trombosis venosa profunda al agregar un filtro de vena cava inferior en pacientes anticoagulados, y que no está claro si existen diferencias en cuanto a la ocurrencia de tromboembolismo pulmonar o mortalidad porque la certeza de la evidencia es muy baja.